नॅशनल बुक ट्रस्टने (NBT) आयोजित केलेल्या पुणे लिटरेचर फेस्टिव्हलमध्ये बोलताना मुश्ताक यांनी हे मत व्यक्त केले.

ती म्हणाली, “मी दोन्ही कृत्यांचा निषेध करतो. मी धर्मनिरपेक्ष राज्यात राहत असताना लोकशाही स्थानाची गरज आहे. एक मुस्लिम महिला म्हणून, मला माझ्या वैयक्तिक विश्वासाचा लोकशाही जागेशी टक्कर होऊ नये असे वाटते; कोणताही संघर्ष होऊ नये. मी याची काळजी घेतली पाहिजे… चेहरा हीच व्यक्तीची ओळख असते. चेहरा झाकणे हे कोणतेही धार्मिक बंधन नाही, तरीही हे लोक इस्लामचा गैरप्रकार करतात.”

“हे कृत्य एकीकडे आहे. पण नितीश कुमार मुख्यमंत्री असताना नियुक्तीचे आदेश वाटप करत होते. नेमणूक आदेश नेमके त्याच महिलेला दिले जात आहेत की नाही हे त्यांना जाणून घ्यायचे आहे. त्यांना हे जाणून घेण्याचा अधिकार आहे, ठीक आहे. पण याचा अर्थ असा नाही की ते तिचा हिजाब ओढतील. मी त्याचा निषेध करतो आणि खेद व्यक्त करतो… सन्मान, नियम आणि नियम आणि घटनात्मक नियमांचे पालन केले गेले नाही.”

पत्रकार आणि होस्ट वेंडंट अग्रवाल यांच्या प्रश्नाला उत्तर देताना, मुश्ताक म्हणाले की सेरागू किंवा डोक्यावर साडी किंवा कापड ओढण्याची प्रथा भारतातील सर्व प्रदेशांमध्ये प्रचलित आहे. उत्तर कर्नाटकातील महिला पल्लूने आपले डोके झाकतात आणि उत्तर भारतात बुरखा घालणे सामान्य आहे, असे ते म्हणाले. ते म्हणाले की ही प्रथा इस्लाम, हिंदू आणि शीख या सर्व धर्मातील लोकांनी स्वीकारली आहे.

“पल्लू घालणे किंवा न घालणे ही महिलांची निवड आहे. विजापूर, रायपूरमध्ये हे खूप गरम आहे, त्यामुळे ते आवश्यक आहे. पुरुष रुमाल किंवा पेठा ठेवतात. सुरक्षित राहण्याचा हा एक मार्ग आहे… परंतु मी त्या विचारप्रक्रियेच्या विरोधात आहे ज्यामुळे सिर्गू महिलांना गप्प करण्याचा मार्ग बनवते आणि असे केले जात आहे की सिरगू काढणे हा या संकल्पनेच्या विरोधात आहे.”

कर्नाटकातील वकील, कार्यकर्ता आणि लेखक बानू मुस्ताक यांच्या लघुकथांच्या संग्रहाचे इंग्रजीत हार्ट लॅम्प म्हणून अनुवादित, 2025 चा आंतरराष्ट्रीय बुकर पुरस्कार जिंकला.